Natural Born Killer – Tarantino, kii ta ja to itarina

Harva elokuva on herättänyt yhtä kiivasta keskustelua väkivallan ja viihteen suhteesta kuin Oliver Stonen ohjaama Natural Born Killers (1994). Tässä artikkelissa pureudumme elokuvan kiistanalaisuuteen, sen yhteyksiin tosielämän rikoksiin sekä Quentin Tarantinon ristiriitaiseen rooliin.

Ohjaaja: Oliver Stone ·
Julkaisuvuosi: 1994 ·
Pääosat: Woody Harrelson, Juliette Lewis, Robert Downey Jr. ·
Ikäraja (USA): R ·
Pituus: 119 minuuttia ·
Metacritic-pisteet: 74/100

Kuusi keskeistä tietoa tiivistettynä: ohjaajasta budjettiin ja ikärajoihin.

Onko Natural Born Killers Quentin Tarantinon elokuva?

• Elokuvan käsikirjoitti Quentin Tarantino, mutta ohjasi Oliver Stone (The Quentin Tarantino Archives).
• Tarantino on kutsunut elokuvaa “Oliver Stonen elokuvaksi” eikä pidä sitä omanaan (YouTube-haastattelu).
• Tarantino halusi nimensä poistettavaksi elokuvasta (Quentin Tarantino Fan Club).

Mikä on Tarantinon rooli elokuvassa?

Tarantino myi alkuperäisen käsikirjoituksensa Oliver Stonelle vuonna 1992. Stonen tuotantoryhmä kuitenkin kirjoitti kuvauskäsikirjoituksen uudelleen yhdessä David Velozin, Richard Rutowskin ja Stonen itsensä kanssa. Tuloksena on elokuva, jota pidetään “perustuu Tarantinon tarinaan” -tyyppisenä teoksena.

Miten Oliver Stone muokkasi Tarantinon käsikirjoitusta?

• Stone lisäsi hyperväkivaltaisia ja musiikkivideomaisia kohtauksia.
• Elokuvan satiirinen ote mediasta ja väkivallasta korostui Stonen versiossa.
• Tarantino on valittanut, että Stone teki elokuvasta liian pitkän ja sekavan.

Miksi Natural Born Killers oli niin kiistanalainen?

• Elokuvaa syytettiin väkivallan glamourisoinnista (The Quentin Tarantino Archives).
• Se sai aikaan keskustelua median vastuusta rikosten uutisoinnissa.
• Elokuvan tyyliä kuvattiin hyperväkivaltaiseksi ja satiiriseksi.

Miten elokuva käsittelee väkivaltaa?

Natural Born Killers käyttää silmiinpistävää, musiikkivideomaista estetiikkaa, jossa väkivalta esitetään koreografioituna ja viihdyttävänä. Samalla se kuitenkin satirisoi median tapaa muuttaa rikokset spektaakkeleiksi. Roger Ebert antoi elokuvalle täydet pisteet ja kehui sen yhteiskuntakritiikkiä.

Mitä mediaväkivalta-kritiikkiä elokuva on saanut?

Kriitikot moittivat elokuvaa siitä, että sen sanoma hukkuu itse väkivaltaan. Esimerkiksi Columbinen kouluampumisten (1999) jälkeen elokuva mainittiin usein mahdollisena vaikuttajana, vaikka suoraa syy-seuraussuhdetta ei ole vahvistettu.

Analysis: Elokuva onnistuu kritisoimaan mediaa, mutta samalla se itse tulee osaksi sitä spektaakkelia, jota se väittää vastustavansa.

Perustuuko Natural Born Killers tositapahtumiin?

• Elokuva sai vaikutteita Charles Starkweatherin ja Caril Ann Fugaten rikoksista (The Quentin Tarantino Archives).
• Caril Ann Fugate oli yksi nuorimmista elinkautistuomion saaneista naisista Yhdysvalloissa.
• Tarina ei kuitenkaan ole tarkka tosikertomus, vaan fiktiivinen muunnelma.

Kuka on Caril Ann Fugate?

Fugate oli 14-vuotias, kun hän ja hänen poikaystävänsä Charles Starkweather surmasivat 11 ihmistä Nebraskassa 1950-luvulla. Fugate tuomittiin elinkautiseen, ja hänet vapautettiin ehdonalaiseen vuonna 1976.

Miten Charles Starkweatherin tapaus liittyy elokuvaan?

Stone on myöntänyt saaneensa inspiraatiota Starkweatherin ja Fugaten road trip -murhasarjasta. Elokuvan päähenkilöt Mickey ja Mallory Knox muistuttavat nuorta paria, mutta tarinaa on dramatisoitu voimakkaasti.

The implication: Vaikka elokuva väittää saaneensa inspiraatiota todellisista tapahtumista, se on enemmän satiiri kuin dokumentti.

Mitä Quentin Tarantino sanoi Natural Born Killersista?

• Tarantino on sanonut, ettei pidä elokuvasta ja että se on liian pitkä (YouTube-haastattelu).
• Hän käveli ulos ensi-illasta kesken elokuvan.
• Tarantino on väittänyt, että Stone muutti hänen käsikirjoitustaan liikaa.

Miksi Tarantino käveli ulos elokuvan näytöksestä?

Tarantino kertoi myöhemmin, ettei tuntenut enää omaa tekstiään Stonen ohjauksessa. Hän on kuvannut kokemusta ahdistavaksi.

Mikä on Tarantinon lopullinen kanta elokuvaan?

Tarantino on toistuvasti sanonut, ettei halua katsoa elokuvaa uudelleen. Hän pitää sitä “Oliver Stonen elokuvana” ja etäännyttää itsensä siitä.

“It’s not my movie. It’s Oliver’s movie.”

— Quentin Tarantino

Miksi Natural Born Killers on kielletty?

• Elokuvaa on kielletty tai sensuroitu useissa maissa väkivaltansa vuoksi (The Quentin Tarantino Archives).
• Elokuvan väitetään inspiroineen tosielämän rikoksia, kuten Columbinen kouluampumista.
• Kieltojen perusteena on ollut pelko kopiokäyttäytymisestä.

Onko elokuva kielletty Suomessa?

Suomessa elokuva on saanut K-18-ikärajan, mutta sitä ei ole kielletty. Se on ollut saatavilla vuokralta ja televisiossa myöhäisillan ohjelmistossa.

Mitkä maat ovat kieltäneet elokuvan ja miksi?

Esimerkiksi Saksassa elokuvaa sensuroitiin useiden vuosien ajan. Isossa-Britanniassa se sai 18-ikärajan, ja Australian sensuurilautakunta leikkasi siitä väkivaltaisia kohtauksia. Kieltojen taustalla oli huoli siitä, että elokuva saattaisi innostaa katsojia väkivaltaan.

Varmuudet ja epäselvyydet

Vahvistetut faktat

• Elokuva on Oliver Stonen ohjaama, Tarantinon käsikirjoitus (The Quentin Tarantino Archives).
• Elokuva sai innoituksensa Charles Starkweatherin ja Caril Ann Fugaten rikoksista (The Quentin Tarantino Archives).

Epäselvää

• Elokuvan suora yhteys tosielämän rikoksiin (esim. Columbine) on kiistanalainen eikä täysin todistettu (The Quentin Tarantino Archives).
• Tarantinon tyytymättömyys elokuvaan on tunnettu, mutta sen tarkka syy on tulkinnanvarainen.
• Se, missä määrin elokuvaa tulisi sensuroida, on edelleen keskustelun aihe.

Lainauksia asiantuntijoilta

“Elokuva on satiiri, joka kritisoi median rikosreportaasien sensaationhakuisuutta.”

— Oliver Stone

“Natural Born Killers on täynnä energiaa ja yhteiskunnallista terää. Se on yksi vuoden parhaista elokuvista.”

— Roger Ebert (The Quentin Tarantino Archives)

“En halunnut, että nimeäni käytetään elokuvassa sellaisena kuin se lopulta oli.”

— Quentin Tarantino

Natural Born Killers on jättänyt pysyvän jäljen keskusteluun median vastuusta. Suomalaiselle katsojalle elokuvan K-18-ikäraja on konkreettinen muistutus siitä, että väkivalta viihteessä ei ole neutraalia – se herättää aina kysymyksiä yhteiskunnan rajoista ja valinnoista. Median toimittajille ja päättäjille elokuva on edelleen varoittava esimerkki siitä, miten helposti kritiikki voi muuttua itse kritiikin kohteeksi.

Usein kysytyt kysymykset